Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Южной Осетии
Посольство Южной Осетии
Осетинский и русский языки имеют статус государственных языков в Южной Осетии. На осетинском языке вещает центральное телевидение, выходит газета «Хурзæрин». На русском языке вещают центральное телевидение и радио, выходят газеты «Южная Осетия» и «Республика». На русском языке ведут обучение все образовательные учреждения республики. Грузинский язык, согласно Конституции Республики Южная Осетия, является официальным в местах компактного проживания граждан грузинской национальности. Посольство Республики Южной Осетии расположено по адресу: г.Москва, Курсовой пер., 9.
Республика Южная Осетия по праву считается одной из самых прекрасных стран на Кавказе. Здесь можно увидеть величественные горы, покрытые растительностью, живописные ущелья и чистые реки. На территории Республики располагается огромное количество монастырей и древних храмов. Причём практически все памятники были построены ещё в годы правления грузинской царицы Тамары.
Южная Осетия - является частично признанным государством. На официальном сайте Гаагской конвенции указано, что апостиль с территории Южной Осетии не принимается. Процедуру легализации рекомендуется уточнять по месту требования у того или иного государственного органа.
В нашем Бюро переводов работают как дипломированные переводчики, так и носители осетинского языка, готовые выполнить профессиональный перевод с осетинского языка и на осетинский. Наше Бюро переводов выполняет письменные и устные переводы на осетинский язык. Нашими переводчиками накоплен богатый опыт выполнения переводов в самых разных тематических областях: медицина, финансы, юриспруденция, технические тексты и др. Нам приходилось переводить на осетинский язык для Посольства Южной Осетии следующие документы: свидетельство о рождении; водительские права; школьный аттестат; свидетельство о заключении брака; пенсионное удостоверение; справка с места учебы; доверенность от владельца машины; лицензии; справка из налоговой инспекции о доходах, об отсутствии задолженности и многие другие.
Сотрудники нашего Бюро переводов готовы помочь вам разобраться в тонкостях осетинского языка и выполнить переводы любой сложности по любым тематикам. Отдавая предпочтение нашему Бюро переводов среди прочих, мы гарантируем, у вас не возникнет трудностей при подачи документов в Посольство Южной Осетии. Нотариально заверенный перевод документов - один из способов легализации официальной документации для ее законного использования на территории другого государства. В штате бюро переводов на Новом Арбате работают опытные и квалифицированные специалисты, которые могут быстро и качественно сделать нотариально заверенный перевод на осетинский язык или любой другой язык. Сегодня нотариально заверенный перевод любого документа может понадобиться любому человеку. Действительно, проведение данной процедуры просто необходимо для осуществления определенной деятельности на территории России, для оформления документов для получения гражданства в другой стране, регистрации на ПМЖ, покупке недвижимости и т.д. Естественно, в подобных ситуациях от качества перевода зависит очень многое. Выполнять заверение переводов самостоятельно возможно, однако это достаточно трудоемкий и длительный процесс для отдельного лица. А первостепенной задачей исполнителя становится выполнение такой работы с максимальной точностью и достоверностью. Поскольку осетинский язык считается достаточно сложным, а перевод с него имеет свои нюансы, то доверить выполнение этого ответственного дела стоит исключительно профессионалам. В нашем бюро переводов на вы найдете именно таких специалистов. Перевод с осетинского языка или на него не станет для них неразрешимой проблемой. Ваш заказ будет выполнен с максимально быстро и четко в установленные сроки. Все переводы выполняются квалифицированными переводчиками, знания языка которых подтверждены дипломами. Переводчики зарегистрированы у нотариусов. Документы, переведённые у нас с нотариальным заверением, являются официальными и действительны во всех государственных учреждениях.
Вам необходимо подготовить документы для Посольства Южной Осетии - обращайтесь в наше Бюро переводов. Многолетний опыт работы наших переводчиков и менеджеров, позволяет точно и в срок подготовить необходимые документы для Посольства Южной Осетии. Обращайтесь в наше Бюро переводов и Вы останетесь довольны.