Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Республики Корея
Посольство Республики Корея
Посольство Республики Корея в Российской Федерации – г. Москва, Плющиха ул., 56, ст. 1. Официальный язык - корейский язык. Дипломатические отношения между Российской Федерацией (бывшим СССР) и Республикой Корея установились в 1990 г., с того времени дипломатические связи динамично развивались и охватили практически все сферы сотрудничества.
Республика Корея присоединилась к Гаагской конвенции 25 октября 2006 года. В соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года документы, предназначенные для представления в официальные органы государств-участников Конвенции, удостоверяются в особом упрощённом порядке.
Легализация документа в посольстве государства, где документ будет использоваться, не требуется. Вместо этого уполномоченный орган государства, в котором документ был совершён, проставляется специальный штамп – апостиль. Подпись, печать и штамп, проставляемые на апостиле, не требуют никакого дополнительного заверения. Бюро переводов на Новом Арбате многие годы занимается апостилированием документов для различных Посольств в г. Москве, в том числе для Посольства Кореи в г. Москве. Также наше Бюро переводов оказывает услуги срочного перевода с нотариальным заверением документов как для организаций, так и для частных лиц.
Благодаря тесному взаимодействию с нотариальными конторами г. Москвы, мы поможем Вам нотариально заверить уставные и учредительные документы организаций, все виды юридических документов, а также все виды личных документов (паспорта, образовательные документы (дипломы и аттестаты), водительские удостоверения, трудовые книжки, выписки с места работы, медицинские справки, свидетельства о рождении, браке, разводе). Для корейского языка характерен ряд лексических, морфологических и синтаксических особенностей, которые необходимо учитывать при переводе с корейского языка на русский, и наоборот, и которые могут вызвать некоторые сложности при переводе. Однако наши переводчики корейского языка с лингвистическим и филологическим образованием справятся с поставленной задачей легко и быстро.
Мы готовы с полной уверенностью заявить: качество наших документов, подготовленных для Посольства Кореи в Москве никогда не вызывало сомнения у клиентов. Бесспорно, перевод с корейского языка на русский язык, и наоборот, любых документов, должен быть выполнен безукоризненно, с учетом специфики «живого языка», который постоянно трансформируется и изменяется. Перевод на корейский язык для Посольства Республики Кореи в Москве – это одна из услуг в нашем бюро переводов. Качественный перевод – результат успешного общения и упрощенного процесса получения помощи от официальных консульств и государственных органов на территории страны-пребывания. Ошибки, неточности или несоответствия в переводе могут стать для них основанием для отказа в удовлетворении ваших заявлений.
Заказав перевод на английский язык любых документов, как личных, так и корпоративных, в нашем бюро переводов, Вы будете уверены, что все требования к оформлению и стилю будут соблюдены, и перевод для Посольства Кореи в Москве выполнен в соответствии с существующими стандартами транслитерации. Если вам понадобился срочный перевод для Посольства Республики Корея в г.Москве - Вы знаете куда обратиться? Профессиональный коллектив Бюро переводов на Новом Арбате возьмет на себя заботы по переводу документов для Посольства Республики Корея в Москве и дальнейшему апостилированию документов. Мы готовы с полной уверенностью заявить: качество наших документов, подготовленных для Посольства Кореи в Москве никогда не вызывало сомнения у клиентов. Обращайтесь в наше Бюро переводов и вы останетесь довольны нашей работой!