Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Государства Катар
Посольство Государства Катар
Государство Катар - государство (эмират) на Ближнем Востоке, расположенное на Катарском полуострове в северо-восточной части Аравийского полуострова. Катар - одно из богатейших государств мира, по данным МВФ эта страна последние несколько лет с большим отрывом лидирует в мире по такому показателю как ВВП на душу населения. Официальный языком признан арабский язык.
Республика Камерун не является участником Гаагской конвенции, следовательно, российские документы, предназначенные для использования в этой стране, должны быть надлежащим образом легализованы, т.е. пройти процедуру консульской легализации. Для осуществления консульской легализации можно поступить двумя способами:
1) сделать нотариальный перевод документа на английский/французский язык в России,
2) сделать перевод документов после консульского заверения у сертифицированного переводчика по месту прибытия в страну.
Безусловно, подготовить документы для подачи в Консульский отдел Посольства Государства Катар в Москве Вы можете самостоятельно, однако стоит понимать, что при самостоятельной подготовке документов, в случае некорректного оформления, Вы можете потерять драгоценное время, или даже получить отказ. Рекомендуем доверить работу по подготовке документов для легализации в Посольстве Государства Катар профессионалам. Наше бюро переводов поможет Вам перевести и легализовать документы как личного, так и коммерческого характера для Посольства Государства Катар в Москве в кратчайшие сроки. Обращайтесь к нам по телефону, указанному на сайте. Обращаем ваше внимание, что легализация документа для Камерун, выданного на территории Российской Федерации, – это формальная процедура по получению возможности его представления в официальные органы Государства Катар. Данная процедура подтверждает, что документ соответствует законодательству государства его происхождения, т.е. России, и дает возможность государственным органам Катара принять его к рассмотрению на своей территории. Бюро переводов на Новом Арбате готов помочь Вам решить вопрос с легализацией документов для Государства Катар, путем придания юридической силы документу, оформленному на территории Российской Федерации.
Бюро переводов на Новом Арбате радо предложить Вам перевод документов на арабский язык. Нам приходилось переводить и легализовать такие документы как: свидетельство о рождении; школьный аттестат; свидетельство о заключении брака; доверенность от владельца машины; лицензии; аттестат о среднем образовании; приложение к аттестату; диплом; приложение к диплому; заверенная копия приказа о зачислении в вуз; заверенная академическая справка (выписка из зачетной ведомости); копия свидетельства о государственной аккредитации вуза и многие другие.
Сотрудники нашего Бюро переводов готовы помочь вам разобраться в тонкостях арабского языка и выполнить переводы любой сложности по любым тематикам. Отдавая предпочтение нашему Бюро переводов среди прочих, мы гарантируем, у вас не возникнет трудностей при подачи документов в Посольство Государства Катар в Москве. Наше бюро переводов поможет Вам перевести и легализовать документы как личного, так и коммерческого характера для Посольства Государства Катар в Москве в кратчайшие сроки. Обращайтесь к нам по телефону, указанному на сайте. Мы рады будем Вам помочь.