Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Республики Филиппины
Посольство Республики Филиппины
Республика Филиппины расположена на территории Юго-Восточной Азии. Посольство Республики Филиппин находится по адресу: г.Москва, Карманицкий переулок, дом 6/8, здание 1. Филиппины известны во всем мире своей необыкновенной красивой природой, необычными ставшие национальной особенностью танцами и, конечно, жемчугом. Благодаря своей богатой истории и влияниям разных народов, филиппинская кухня сочетает в себе очень много вкусовых качеств. Очень разнообразна и неповторима.
Официальном языком Республики признан английский и филиппинский языки.
Поскольку Филиппины не являются участниками Гаагской конвенции, то российские документы, предназначенные для использования в этой стране, должны быть надлежащим образом легализованы, т.е. пройти процедуру консульской легализации. Для осуществления консульской легализации можно поступить двумя способами:
1) сделать нотариальный перевод документа на английский/филиппинский язык в России,
2) сделать перевод документов после консульского заверения у сертифицированного переводчика по месту прибытия в страну.
Безусловно, подготовить документы для подачи в Посольство Филиппин в Москве Вы можете самостоятельно, однако стоит понимать, что при самостоятельной подготовке документов, в случае некорректного оформления, Вы можете потерять драгоценное время, или даже получить отказ. Рекомендуем доверить работу по подготовке документов для легализации в Посольстве Республики Филиппины профессионалам. Наше бюро переводов поможет Вам перевести и легализовать документы как личного, так и коммерческого характера для Посольства Республики Филиппины в Москве в кратчайшие сроки. Обращайтесь к нам по телефону, указанному на сайте.
Обращаем ваше внимание, что легализация документа для Филиппин, выданного на территории Российской Федерации, – это формальная процедура по получению возможности его представления в официальные органы Филиппин. Данная процедура подтверждает, что документ соответствует законодательству государства его происхождения, т.е. России, и дает возможность государственным органам Филиппин принять его к рассмотрению на своей территории. Бюро переводов на Новом Арбате готов помочь Вам решить вопрос с легализацией документов для Республики Филиппины, путем придания юридической силы документу, оформленному на территории Российской Федерации.
Бюро переводов на Новом Арбате радо предложить Вам перевод документов на английский/филиппинский язык. Нам приходилось переводить и легализовывать такие документы как: свидетельство о рождении; школьный аттестат; свидетельство о заключении брака; доверенность от владельца машины; лицензии; аттестат о среднем образовании; приложение к аттестату; диплом; приложение к диплому; заверенная копия приказа о зачислении в вуз; заверенная академическая справка (выписка из зачетной ведомости); копия свидетельства о государственной аккредитации вуза и многие другие.
Сотрудники нашего Бюро переводов готовы помочь вам разобраться в тонкостях английского языка и выполнить переводы любой сложности по любым тематикам. Отдавая предпочтение нашему Бюро переводов среди прочих, мы гарантируем, у вас не возникнет трудностей при подачи документов в Посольство Республики Филиппины в Москве. Наше бюро переводов поможет Вам перевести и легализовать документы как личного, так и коммерческого характера для Посольства Республики Филиппины в Москве в кратчайшие сроки. Обращайтесь к нам по телефону, указанному на сайте. Мы рады будем Вам помочь.