Главная >Перевод документа >Свидетельство о рождении >Перевод свидетельства о рождении граждан Украины
Перевод свидетельства о рождении граждан Украины
Украинский язык - язык украинцев, один из славянских языков. Близок белорусскому и русскому, с которыми объединяется в восточнославянскую языковую группу. Распространён главным образом на территории Украины, а также в России, Белоруссии, Казахстане, Польше, Словакии, Румынии, Молдавии, Венгрии, Сербии и среди потомков эмигрантов в Канаде, США, Аргентине, Австралии и в других странах. Является государственным языком Украины.
Перевод с русского языка на украинский язык (или наоборот) широко распространен, в связи с тем, что многие граждане Украины работают в России, ездят к родственникам, по необходимости предоставляют документы в органы государственной власти, заключают браки с гражданами РФ. Одними из важных документом, удостоверяющим личность несовершеннолетнего гражданина страны, является свидетельство о рождении. Поэтому совершенно не удивительно, что для выезда заграницу и проживания, учебы там, необходимо вовремя сделать именно перевод свидетельства о рождении. В данном случае этот документ является определяющим. Выполняя перевод с украинского на русский или наоборот свидетельства о рождении, наши переводчики гарантируют качество и сжатые сроки. При оформлении нотариального перевода свидетельства о рождении на украинский или с украинского языка следует помнить, что это процедура, выполняется разными лицами и, фактически, в 2 этапа.
Однако, наше Бюро переводов полностью берет на себя обязанности нотариального перевода, вы не чувствуете дискомфорта. Переводчик передает документ нотариусу самостоятельно, вам не нужно тратить время, осуществляя поиск необходимых должностных лиц. Это значит, что даже в экстренной ситуации перевод свидетельства о рождении, или любого другого документа, может быть выполнен в максимально сжатые сроки.