БЮРО ПЕРЕВОДОВ

ШТАТ ОРЕГОН

СЕКРЕТАРЬ ШТАТА

АПОСТИЛЬ

 

(ГААГСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1961 ГОДА)

 

1. Государство:  Соединённые Штаты Америки

 

Настоящий официальный документ

 

2. подписан ИРИНА П. КОЧАРОВА

 

3. действующим в качестве Государственного нотариуса 

 

4. скреплен печатью вышеуказанного нотариуса

 

Удостоверено

 

5. в Салеме, штат Орегон

 

6. Дата

 

7. Секретарем штата, штат Орегон

 

8.  За № 

 

9. Печать                                  10. Подпись:  /подпись/

      

Печать: Штат Орегон 1859                   Джин П. Аткинс      

 

Круглая печать: Канцелярия секретаря штата, штат Орегон 1859                                                                              

Настоящий апостиль удостоверяет только подлинность подписи и должность лица, подписавшего документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Апостиль не удостоверяет содержание документа, в отношении которого был выпущен. Настоящий апостиль не действителен на территории государства США или его владениях.

Для проверки данного апостиля позвоните (503) 986-2200 или напишите на почту corporation.division@state.or.us.

 

Данный апостиль не является удостоверением согласно Требованиям к Легализации Иностранных Государственных Документов для стран, не подписавших или не ратифицировавших Конвенцию от 5 октября 1961, и в таком случае подлежит прохождению дополнительной легализации.